10 women who built companies on social media and booked thousands in revenue during the pandemic share their best tips for growing a business