Being an authentic leader doesn’t have to burn you out. Here’s how to make it work