Gen-z isn’t quiet quitting. They’re rejecting outdated leadership.